Divine, Pacino, Jagger … and me: 50 years of Albert Watson’s portraits – in pictures